但也許是因為作者把內容搞的太複雜，以致到後來許多事情始終交代不清楚，甚至有越交代反而製造出更多的問號與迷團的感覺！所以這也是一部被動畫迷罵到臭頭的作品！
但我覺得這就是這部動畫想要達成的效果，其實很多事本來就不需要太追根究底，所以到目前為止，雖然網路上有太多專業的討論版，但我想也許連作者本人，也是越畫越模糊，搞不清楚究竟要怎麼劃下結尾吧！
我個人也很喜歡這部動畫，還有它的主題曲跟配樂！但前幾天朋友寄給我看了一個影片，大陸版的新世紀福音戰士片頭主題曲(大陸版名為新世紀天鷹戰士)，看了之後讓我差點把含在口中的焦糖瑪琪朵全部噴在電腦銀幕上！
因為實在是唱的太經典了，就像是最近常看到龍祥電影台把許多周星馳的電影改成台語配音一樣搞笑，我個人給予這個片頭滿分十個囧的肯定，不知大陸版有沒有把片尾的經典名曲「FLY TO THE MOON！」翻唱成黃梅調版的「飛我去月球！」
以下附上日本版與大陸版的比較，就讓大家親自去體會其中的不同與奧妙之處！為何我只感覺到天使在哭泣啊@_@
日本版新世紀福音戰士EVANGELION片頭主題曲
大陸版新世紀天鷹戰士片頭主題曲-(在此給予滿分十個囧強烈推薦)
附贈好聽片尾曲FLY ME TO THE MOON！(劇場版)
文章標籤
全站熱搜
感覺是很不錯的動漫作品，超多人喜歡的。 曾經有朋友在看劇場版「真心為你」和「死與新生」時，我在旁邊聽，他真的超愛這部片，他說從裡面可以學到很多東西，但不是我喜歡的漫畫風格，也許以後哪天突然心血來潮會看看。 透過我朋友的介紹，主要人物大概都知道一些些，我最喜歡凌波，她好像是複製人吧？ 其實我覺得大陸版片頭主題曲挺好聽的，至少歌詞我聽得懂，對它反而比日本版還有好感，呵！感覺內地連動畫主題曲都可以唱得這麼鼓舞人心，雖然我沒去過內地，但可想見內地人民的競爭力有多恐怖！（沒有想要評論什麼，純粹是一種感覺）
這部動畫最受歡迎的人物應該就是凌波零吧，但她也是最神秘的！因為這部動畫探討到的層面太廣，所以評價是很兩極的，不過看了之後真的是會帶給大家很多不一樣的啟示跟想法！ 其實我並不是覺得她唱的不好，只是那種FU真的很搞笑，而且她唱的歌詞，不是自己重新編的，而是日文翻譯成中文真的就是那樣，所以真的是太神了！
*****
*****
有沒有這麼高音~
把卡通當黃梅調唱，真的很強啊！
還是原版好聽＝ ＝|||
原唱好聽，大陸版很有特色，我只能這麼說了= =III
這部片好久了，劇情看不懂 會接觸到是因為機器人大戰遊戲 紫色那隻爆走真猛(忘記名稱了)
哈，機器人大戰我也有玩過喔，那隻叫初號機啦，也只有它會暴走，暴走起來連自己人都砍@_@